How to say "妈要是吃下五个工地 一个月至少能挣多少钱" (mā yào shì chī xià wǔ gè gōng dì yí gè yuè zhì shǎo néng zhēng duō shǎo qián) in Chinese dialogue

mā妈yào要shì是chī吃xià下wǔ五gè个gōng工dì地 yí一gè个yuè月zhì至shǎo少néng能zhēng挣duō多shǎo少qián钱

at five construction sites, how much can I make in a month?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:25
sān shí bei suàn nǐ cōng míng zhè me duō gōng dì三十呗 算你聪明 这么多工地

“Thirty yuan. Clever you. If I can sell buns”

LINE 0230:28
PLAYING SCENE
mā yào shì chī xià wǔ gè gōng dì yí gè yuè zhì shǎo néng zhēng duō shǎo qián妈要是吃下五个工地 一个月至少能挣多少钱

“at five construction sites, how much can I make in a month?”

LINE 0330:33
xiǎo小wǔ五qiān千

“Nearly 5,000.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp30:28
TMDB ID270857 →