How to say "你们家那日子过得 得多困难" (nǐ men jiā nà rì zi guò dé dé duō kùn nán) in Chinese dialogue
你们家那日子过得 得多困难
you guys must have had it really tough.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:06
wǒ yǐ hòu bù shuō zhè shì le wǒ jiù shì jué de nǐ shuō nà me duō nián我以后不说这事了 我就是觉得你说 那么多年
“I hate to bring it up. I just feel that all these years,”
LINE 0229:09
PLAYING SCENEnǐ men jiā nà rì zi guò dé dé duō kùn nán你们家那日子过得 得多困难
“you guys must have had it really tough.”
LINE 0329:12
nǐ hái bù liǎo jiě nǐ rèn ā yí a dǎ bù sǐ de xiǎo qiáng zǎ dōu néng huó你还不了解你任阿姨啊 打不死的小强 咋都能活
“Don't you know my mom? She survives anything like a cockroach.”
Show Information