How to say "你咋这么早就起来了呢 再苦一个月" (nǐ zǎ zhè me zǎo jiù qǐ lái le ne zài kǔ yí gè yuè) in Chinese dialogue
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月
Why are you up so early? Just one more month.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:14
lí离
sǐ死
bù不
yuǎn远
le了
“Not far from death.”
LINE 0236:47
PLAYING SCENEnǐ zǎ zhè me zǎo jiù qǐ lái le ne zài kǔ yí gè yuè
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月
“Why are you up so early? Just one more month.”
LINE 0336:51
zhēng le qián wǒ jiù mǎi gè dà fēng lú gē jiā mén kǒu shàng dà tì
挣了钱 我就买个大风炉搁家门口 上大屉
“Once we make money, I'll buy a big stove at the door and big steamers.”
Show Information