How to say "你再 你再借我十个胆 我都不敢" (nǐ zài nǐ zài jiè wǒ shí gè dǎn wǒ dōu bù gǎn) in Chinese dialogue

nǐ你zài再 nǐ你zài再jiè借wǒ我shí十gè个dǎn胆 wǒ我dōu都bù不gǎn敢

I wouldn't dare even if you tell me to.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:23
zài shuō zhè gài fáng zi tōu gōng jiǎn liào shì chū rén mìng de再说这盖房子偷工减料 是出人命的

“Besides, cutting corners when building houses costs lives.”

LINE 0241:26
PLAYING SCENE
nǐ zài nǐ zài jiè wǒ shí gè dǎn wǒ dōu bù gǎn你再 你再借我十个胆 我都不敢

“I wouldn't dare even if you tell me to.”

LINE 0341:31
zhì liàng dì yī shǎo gěi wǒ fèi huà a bì xū de bì xū de质量第一 少给我废话啊 必须的 必须的

“Quality first. Less chatter, okay? Absolutely.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp41:26
TMDB ID270857 →