How to say "我咋一辈子都欠你的呀" (wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de ya) in Chinese dialogue

wǒ我zǎ咋yī一bèi辈zi子dōu都qiàn欠nǐ你de的ya呀

How did I end up owing you for a lifetime?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:51
méi bàn fǎ wán chéng zán liǎ dāng nián de yuē dìng le没办法完成 咱俩当年的约定了

“I can't fulfill the promise we made back then.”

LINE 0201:58
PLAYING SCENE
wǒ我zǎ咋yī一bèi辈zi子dōu都qiàn欠nǐ你de的ya呀

“How did I end up owing you for a lifetime?”

LINE 0302:33
mā妈

“Mom, I brought the food.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp01:58
TMDB ID270857 →