How to say "我咋一辈子都欠你的呀" (wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de ya) in Chinese dialogue

wǒ我zǎ咋yī一bèi辈zi子dōu都qiàn欠nǐ你de的ya呀

How did I end up owing you for a lifetime?

HSK Vocabulary
我H1一辈子H6都H1欠H5你H1的H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
1:58
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没办法完成 咱俩当年的约定了méi bàn fǎ wán chéng zán liǎ dāng nián de yuē dìng leI can't fulfill the promise we made back then.
2▶我咋一辈子都欠你的呀wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de yaHow did I end up owing you for a lifetime?
3妈māMom, I brought the food.

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 11 of 11)
来两个馒头 两 两 我是柏庶的妈妈
HSK 4
0:03s
来两个馒头 两 两 我是柏庶的妈妈
lái liǎng gè mán tou liǎng liǎng wǒ shì bǎi shù de mā mā- Two steamed buns. - Two. I'm Bai Shu's mother.

咱们家长会上见过好几次
HSK 3
0:03s
咱们家长会上见过好几次
zán men jiā zhǎng huì shàng jiàn guò hǎo jǐ cìWe've met at parent-teacher meetings.

钱正好 两 这馒头是你做的
HSK 4
0:03s
钱正好 两 这馒头是你做的
qián zhèng hǎo liǎng zhè mán tou shì nǐ zuò deThat's exact. You made these buns?

他们请我来看看验收质量
HSK 7
0:03s
他们请我来看看验收质量
tā men qǐng wǒ lái kàn kàn yàn shōu zhì liàngThey invited me to inspect the construction.

他们这是想 榨干我的最后一滴油呢
HSK 6
0:03s
他们这是想 榨干我的最后一滴油呢
tā men zhè shì xiǎng zhà gàn wǒ de zuì hòu yī dī yóu neThey're just trying to squeeze the last drop out of me.

我都给你解决 来两馒头 好呀 好呀
HSK 5
0:03s
我都给你解决 来两馒头 好呀 好呀
wǒ dōu gěi nǐ jiě jué lái liǎng mán tou hǎo ya hǎo ya- to help. - Two steamed buns. That's great.

你还照应我生意 等会儿我给你找钱
HSK 4
0:03s
你还照应我生意 等会儿我给你找钱
nǐ hái zhào yìng wǒ shēng yì děng huì er wǒ gěi nǐ zhǎo qiánBai Shu comes to help knead the dough. And you're so supportive. Your change.

Previous