How to say "再说这盖房子偷工减料 是出人命的" (zài shuō zhè gài fáng zi tōu gōng jiǎn liào shì chū rén mìng de) in Chinese dialogue
再说这盖房子偷工减料 是出人命的
Besides, cutting corners when building houses costs lives.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:20
xiǎng dōu bié xiǎng zhì liàng gā gā de yì diǎn máo bìng dōu méi yǒu
想都别想 质量嘎嘎的 一点毛病都没有
“Forget about it if there's a quality issue. The quality is top-notch. Not a single flaw.”
LINE 0241:23
PLAYING SCENEzài shuō zhè gài fáng zi tōu gōng jiǎn liào shì chū rén mìng de
再说这盖房子偷工减料 是出人命的
“Besides, cutting corners when building houses costs lives.”
LINE 0341:26
nǐ zài nǐ zài jiè wǒ shí gè dǎn wǒ dōu bù gǎn
你再 你再借我十个胆 我都不敢
“I wouldn't dare even if you tell me to.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 1 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng shàng miàn shū zhè yàng shū màn màn dì shūStart from the top. Comb like this. Comb slowly.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bù néng fàng guò rèn hé yí diǎn(Remains, dying of asphyxiation, leaves) So we can't overlook
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zǒng tì tā shuō huà nǐ liǎ hěn shú maWhy do you keep mentioning her? Are you two close?
HSK 3
0:03s
shàng gāo zhōng nà huì er wǒ hé tā yòu bú shì yí gè bān deWe weren't in the same class back in high school.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiū xué nà huì er tā lǎo lái gēn wǒ dǎ tīng nǐWhen you took a leave, she kept asking me about you.
HSK 5
0:03s
tā shì nǐ péng yǒu suǒ yǐ wǒ cái bāng tā de yaI'm helping her because she's your friend.
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ liǎ hé hǎo nà nǐ wèi shén me bāng wǒ nǐ bǎ wǒ dāng péng yǒu maI want you two to make up. Why are you helping me? Do you see me as your friend?
HSK 2
0:03s
nǐ hái jì de zán shàng gāo yī nà huì erRemember how you lectured the kid who ranked 59th
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s