How to say "还拿那个包说事 说我被人包养了" (hái ná nà ge bāo shuō shì shuō wǒ bèi rén bāo yǎng le) in Chinese dialogue

hái还ná拿nà那ge个bāo包shuō说shì事 shuō说wǒ我bèi被rén人bāo包yǎng养le了

He even used that handbag as proof of my being kept.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
tā ne jiù dào chù shuō wǒ huài huà shuō wǒ wài miàn yǒu rén le他呢 就到处说我坏话 说我外面有人了

“he couldn't swallow his pride and told everyone I was cheating.”

LINE 0212:51
PLAYING SCENE
hái ná nà ge bāo shuō shì shuō wǒ bèi rén bāo yǎng le还拿那个包说事 说我被人包养了

“He even used that handbag as proof of my being kept.”

LINE 0312:54
hǎo好qiǎo巧bù不qiǎo巧

“It just happened”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp12:51
TMDB ID259554 →