How to say "很穷 穷得要去要饭的份上" (hěn qióng qióng dé yào qù yào fàn de fèn shàng) in Chinese dialogue
很穷 穷得要去要饭的份上
He was so poor that he had to beg for money.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:03
他是一个苦出身
“came from a poor background.”
LINE 0219:06
PLAYING SCENEhěn qióng qióng dé yào qù yào fàn de fèn shàng很穷 穷得要去要饭的份上
“He was so poor that he had to beg for money.”
LINE 0319:09
tā tài tài zǎo nián ne shì kāi fàn diàn de他太太早年呢 是开饭店的
“His wife ran a restaurant back then.”
Show Information