How to say "难不成我还真有点赚钱的天赋" (nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fù) in Chinese dialogue
难不成我还真有点赚钱的天赋
Do I really have the talent for making money?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:16
zhè这
yě也
néng能
zhuàn赚
qián钱
“How can I make money from that?”
LINE 0212:19
PLAYING SCENEnán难
bù不
chéng成
wǒ我
hái还
zhēn真
yǒu有
diǎn点
zhuàn赚
qián钱
de的
tiān天
fù赋
“Do I really have the talent for making money?”
LINE 0312:22
lì shǐ shì wú xù qiě chōng mǎn qiǎo hé de nǐ dào yě bù bì rú cǐ zì xìn
历史是无序且充满巧合的 你倒也不必如此自信
“History has no pattern. It is also full of coincidences. You don't need to be so confident.”
Show Information