How to say "我本来就觉得 这个游戏就换皮呀 没有搞头的呀" (wǒ běn lái jiù jué de zhè ge yóu xì jiù huàn pí ya méi yǒu gǎo tóu de ya) in Chinese dialogue

wǒ我běn本lái来jiù就jué觉de得 zhè这ge个yóu游xì戏jiù就huàn换pí皮ya呀 méi没yǒu有gǎo搞tóu头de的ya呀

I figured changing just the appearance of the game won't be attractive enough.

Idioms & Colloquial Expressions
běn本lái来jiù就
jué觉de得
zhè这ge个
huàn换pí皮
méi没yǒu有gǎo搞tóu头
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:40
zǎ de le lā le gè liǎn fāng àn mò guò a méi tōng guò yě hěn zhèng cháng咋的了 拉了个脸 方案没过啊 没通过也很正常

“What's wrong? You look gloomy. Did the proposal get rejected? That's normal.”

LINE 0232:44
PLAYING SCENE
wǒ běn lái jiù jué de zhè ge yóu xì jiù huàn pí ya méi yǒu gǎo tóu de ya我本来就觉得 这个游戏就换皮呀 没有搞头的呀

“I figured changing just the appearance of the game won't be attractive enough.”

LINE 0332:48
wǒ men zài gǎi jìn jiù shì le nǐ bié tài nán guò le我们再改进就是了 你别太难过了

“We just need to improve. Don't be too sad.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:44
TMDB ID278882 →