How to say "真想在腾达一直混啊" (zhēn xiǎng zài téng dá yì zhí hùn a) in Chinese dialogue
真想在腾达一直混啊
I really want to get by at Tengda forever.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:23
zhè me yī duì bǐ péi zǒng duì wǒ men jiǎn zhí tài hǎo le
这么一对比 裴总对我们简直太好了
“By comparison, Mr. Pei treats us really well.”
LINE 0211:27
PLAYING SCENEzhēn真
xiǎng想
zài在
téng腾
dá达
yì一
zhí直
hùn混
a啊
“I really want to get by at Tengda forever.”
LINE 0311:31
bú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiū
不是 真想在腾达干到退休
“No. I mean, I want to work for Tengda until I retire.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
shén jiāng qì yuē shì shén me yóu xì a shén jiāng qì yuē shì shén me yóu xì a(Divine General Pact) What game is that? What game is Divine General Pact?
HSK 5
0:03s
zěn me méi tīng shuō guò ya wǒ yě méi tīng shuō guòI've never heard of it before. Me too.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xià miàn jiù ràng wǒ men yòng rè liè de zhǎng shēng huān yíng péi zǒngNext, let's give Mr. Pei a round of applause to welcome him
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
míng míng zǎo shàng líng xuān chuán yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒu aI did zero marketing this morning and nothing happened.
HSK 7
0:03s
jiā rén men nǐ men wán guò shén jiāng qì yuē maEveryone, have you played Divine General Pact before?
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ hěn fù zé rèn dì gēn nǐ men shuō shén jiāng qì yuēI can responsibly tell you that Divine General Pact
HSK 5
0:03s
wéi yī néng kè zhǐ yǒu yī zhāng zhōng shēn kǎ cái shí kuài qiánThe only paid thing in the game is a lifetime pass. It only costs 10 yuan.
HSK 7
0:03s
wǒ hé nǐ men shuō a měi tiān měi rén yì bǎi chōu hái fáng chén mí ne(100 pulls, Go for SSR) I'm telling you. It gives everyone 100 pulls every day. It even has an anti-addiction function.
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu de wán jiā dōu zài tóng yī qǐ pǎo xiàn shàngIt even has an anti-addiction function. Every gamer starts equal.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhí jiē dù jué chāo néng lì(Pulling SSR without spending) It just stops any form of spending.
HSK 7
0:03s
pǔ tōng rén dōu néng chōu SSR( tè jí chāo xī yǒu )Even a normal person can pull an SSR.
HSK 5
0:03s
lùn rén mín bì wán jiā de wán bài xióng qǐ a xiōng dì men(Everyone, let's stop spending) It's a defeat for paid gamers. Everyone, let's rise up.
HSK 7
0:03s
yóu xì zuò dé zhè me cāng cù gēn běn méi yǒu lǐ yóuand it was developed so hastily. There was no reason for it to receive such good feedback.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zǒng wǒ dǒng nín zhī qián nín bù ràng wǒ cāo xīnMr. Pei, I get it. You didn't want me to worry
HSK 2
0:03s
kāi xiāng bīn duì duì duì nà wǒ men jīn tiān wǎn shàng jiù kāi xiāng bīnOpen a bottle of champagne! Yes. We will open a bottle tonight