How to say "拔凉拔凉 凄苦凄苦" (bá liáng bá liáng qī kǔ qī kǔ) in Chinese dialogue

bá拔liáng凉bá拔liáng凉 qī凄kǔ苦qī凄kǔ苦

Cold and bitter.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:24
nà那rén人jiā家bù不xiǎng想jià嫁gěi给ā阿jùn俊le了

“I don't want to marry him anymore.”

LINE 0208:31
PLAYING SCENE
bá liáng bá liáng qī kǔ qī kǔ拔凉拔凉 凄苦凄苦

“Cold and bitter.”

LINE 0308:35
nǐ zài zhè lǐ zì yuàn zì yì kě shì rén jiā duì nǐ ài dā bù lǐ你在这里自怨自艾 可是人家对你 爱搭不理

“You're here brooding over it, while he can't even be bothered with you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp08:31
TMDB ID278275 →