How to say "这已经不是我第一次经历这些了" (zhè yǐ jīng bú shì wǒ dì yī cì jīng lì zhè xiē le) in Chinese dialogue

zhè这yǐ已jīng经bú不shì是wǒ我dì第yī一cì次jīng经lì历zhè这xiē些le了

This isn't the first time I've been through this.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:19
wǒ我dū都huì会yǔ与nǐ你yì一qǐ起miàn面duì对

“I'll face it with you.”

LINE 0242:24
PLAYING SCENE
zhè这yǐ已jīng经bú不shì是wǒ我dì第yī一cì次jīng经lì历zhè这xiē些le了

“This isn't the first time I've been through this.”

LINE 0342:28
zhè这ge个yán言duō多kè客zhàn栈

“The Chatter Inn.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp42:24
TMDB ID278275 →