How to say "按理说 他要愿意去别家当个大师傅" (àn lǐ shuō tā yào yuàn yì qù bié jiā dāng gè dà shī fū) in Chinese dialogue

àn按lǐ理shuō说 tā他yào要yuàn愿yì意qù去bié别jiā家dāng当gè个dà大shī师fū傅

In principle, if he wishes to work as a master craftsman elsewhere,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:43
yǐ已jīng经bú不shì是lǐ李jiā家de的rén人le了

“is no longer a member of the Li family.”

LINE 0208:47
PLAYING SCENE
àn lǐ shuō tā yào yuàn yì qù bié jiā dāng gè dà shī fū按理说 他要愿意去别家当个大师傅

“In principle, if he wishes to work as a master craftsman elsewhere,”

LINE 0308:50
yě也méi没shén什me么bù不kě可yǐ以de的

“there's nothing wrong with that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp08:47
TMDB ID275966 →