How to say "此番也是我一时心急 才说出这些糊涂话" (cǐ fān yě shì wǒ yī shí xīn jí cái shuō chū zhè xiē hú tú huà) in Chinese dialogue

cǐ此fān番yě也shì是wǒ我yī一shí时xīn心jí急 cái才shuō说chū出zhè这xiē些hú糊tú涂huà话

This time, I was just anxious, so I spoke nonsense.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:05
cǐ此fān番

“This time...”

LINE 0210:07
PLAYING SCENE
cǐ fān yě shì wǒ yī shí xīn jí cái shuō chū zhè xiē hú tú huà此番也是我一时心急 才说出这些糊涂话

“This time, I was just anxious, so I spoke nonsense.”

LINE 0310:10
nǐ bié shēng wǒ de qì nǐ xiāng xìn wǒ zhēn niáng你别生我的气 你相信我 祯娘

“Don't be mad at me. You have to believe me, Zhen.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp10:07
TMDB ID275966 →