How to say "此事非同小可 你不可以混说 让一下" (cǐ shì fēi tóng xiǎo kě nǐ bù kě yǐ hùn shuō ràng yī xià) in Chinese dialogue

cǐ此shì事fēi非tóng同xiǎo小kě可 nǐ你bù不kě可yǐ以hùn混shuō说 ràng让yī一xià下

This is no small matter. You must not speak recklessly. Excuse me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
ràng让yī一xià下

“Excuse me.”

LINE 0223:28
PLAYING SCENE
cǐ shì fēi tóng xiǎo kě nǐ bù kě yǐ hùn shuō ràng yī xià此事非同小可 你不可以混说 让一下

“This is no small matter. You must not speak recklessly. Excuse me.”

LINE 0323:31
wǒ shì bú shì hùn shuō zhēn niáng chén sān yé nín yī huì er biàn zhī我是不是混说 祯娘 陈三爷 您一会儿便知

“Whether I am speaking nonsense or not... Zhen. Third Master Chen, you shall soon see.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp23:28
TMDB ID275966 →