How to say "偏偏现在当家的又是那个骆文松" (piān piān xiàn zài dāng jiā de yòu shì nà ge luò wén sōng) in Chinese dialogue

piān偏piān偏xiàn现zài在dāng当jiā家de的yòu又shì是nà那ge个luò骆wén文sōng松

It just so happens that Luo Wensong is in charge of the household now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
tā rén zài jīng chéng dōu hěn shǎo huí lái他人在京城 都很少回来

“he resides in the capital and rarely comes back.”

LINE 0212:16
PLAYING SCENE
piān偏piān偏xiàn现zài在dāng当jiā家de的yòu又shì是nà那ge个luò骆wén文sōng松

“It just so happens that Luo Wensong is in charge of the household now.”

LINE 0312:19
tā duì wǒ men zhěng tiān dì hū lái hè qù yì diǎn qíng miàn dōu bù jiǎng他对我们整天地呼来喝去 一点情面都不讲

“He orders us around all the time without showing us an ounce of respect.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp12:16
TMDB ID275966 →