How to say "且我支钱时 白纸黑字写得清清楚楚" (qiě wǒ zhī qián shí bái zhǐ hēi zì xiě dé qīng qīng chǔ chǔ) in Chinese dialogue
且我支钱时 白纸黑字写得清清楚楚
And when I took the money, I wrote it down clearly in black and white—
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:07
dōu hái méi yǒu còu qí jiù xiǎng zhe bāng chèn tā yī xiē都还没有凑齐 就想着帮衬她一些
“for the Full Phoenix Procession, so I wanted to help her a bit.”
LINE 0203:10
PLAYING SCENEqiě wǒ zhī qián shí bái zhǐ hēi zì xiě dé qīng qīng chǔ chǔ且我支钱时 白纸黑字写得清清楚楚
“And when I took the money, I wrote it down clearly in black and white—”
LINE 0303:14
yǐ hòu cóng wǒ de yuè lì zhōng kòu bù dòng yòng gōng zhōng bàn fēn以后从我的月例中扣 不动用公中半分
“it will be deducted from my monthly allowance. Not a single coin from the family's shared treasury was touched.”
Show Information