How to say "亲家 不怕您笑话" (qìng jia bù pà nín xiào huà) in Chinese dialogue
亲家 不怕您笑话
In-law, this may sound embarrassing,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:56
dào dǐ fā shēng shén me shì le nín màn màn shuō a到底发生什么事了 您慢慢说啊
“what happened exactly? Please tell me.”
LINE 0211:59
PLAYING SCENEqìng jia bù pà nín xiào huà亲家 不怕您笑话
“In-law, this may sound embarrassing,”
LINE 0312:04
nín yě zhī dào wǒ men tián jiā yǐ qián shì luò jiā de jiā nú您也知道我们田家 以前是骆家的家奴
“but you also know our Tian family used to be bondservants to the Luo family.”
Show Information