How to say "上不得台面的东西" (shàng bù dé tái miàn de dōng xī) in Chinese dialogue
上不得台面的东西
You disgraceful thing!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
37:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是 自己家里 你进进出出跟做贼一样 | bú shì zì jǐ jiā lǐ nǐ jìn jìn chū chū gēn zuò zéi yī yàng | Well, this is your own home, and you're sneaking around like a thief! |
| 2▶ | 上不得台面的东西 | shàng bù dé tái miàn de dōng xī | You disgraceful thing! |
| 3 | 娘 | niáng | Mother. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
bǎ zhè ge gēng hē le ba shēn tǐ yào jǐnPlease have some of this broth. Your health is important.
HSK 3
0:03s
zhè yàng ba lǎo bā yǐ hòu zuò de nà xiē dōng xīLet's do this: whatever Jinshui makes in the future,
HSK 7
0:03s
jiù shì dāng jiē huǐ hūn zhè yā tou shì bú shì shǎExactly. Breaking off the wedding in public... Is that girl stupid?
HSK 7
0:03s
niáng gē bié máng le zhēn niáng nǐ gàn má qù leMother, Zhengliang, stop working! Zhen, where have you been?
HSK 6
0:03s
wǒ zì rán yào cóng zhōng zhàn xiē hǎo chù le zhè yàng cái bù kuī maso I might as well get something out of it. That way, it's not a total loss.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì zhè hūn shì wǒ zì jǐ tuì de bù zhí dāng hòu huǐBut I was the one who called off the wedding. It's not worth regretting.
HSK 4
0:03s
