How to say "他这么做 是堵咱们田家的后路" (tā zhè me zuò shì dǔ zán men tián jiā de hòu lù) in Chinese dialogue

tā他zhè这me么zuò做 shì是dǔ堵zán咱men们tián田jiā家de的hòu后lù路

He did it to cut off all our options!

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:17
cuò错

“Wrong!”

LINE 0237:19
PLAYING SCENE
tā zhè me zuò shì dǔ zán men tián jiā de hòu lù他这么做 是堵咱们田家的后路

“He did it to cut off all our options!”

LINE 0337:22
zhè shì yào chuán chū qù nà tián jiā bú shì wú néng de biǎo xiàn ma这事要传出去 那田家不是无能的表现吗

“Once this gets out, won't it make our family look incompetent—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp37:19
TMDB ID275966 →