How to say "碎碎(小小)个事情 你不操心啊 我给咱搞定" (suì suì ( xiǎo xiǎo ) gè shì qíng nǐ bù cāo xīn a wǒ gěi zán gǎo dìng) in Chinese dialogue

suì碎suì碎((小xiǎo小)xiǎo个)事shì情 qíng你nǐ不bù操cāo心a啊 wǒ我gěi给zán咱gǎo搞dìng定

Don't worry about trivial things. I'll handle it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:53
zá jiā qián gòu bù gòu a bù gòu wǒ zhǎo wǒ jiù jiè diǎn咱家钱够不够啊 不够 我找我舅借点

“Do we have enough money? If not, I'll borrow some from Uncle.”

LINE 0220:56
PLAYING SCENE
suì suì ( xiǎo xiǎo ) gè shì qíng nǐ bù cāo xīn a wǒ gěi zán gǎo dìng碎碎(小小)个事情 你不操心啊 我给咱搞定

“Don't worry about trivial things. I'll handle it.”

LINE 0321:00
wǒ我dā答yìng应nǐ你

“I promise you I'll get our child cured.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E41
Timestamp20:56
TMDB ID284110 →