How to say "我一定要和你喝个痛快" (wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài) in Chinese dialogue

wǒ我yí一dìng定yào要hé和nǐ你hē喝gè个tòng痛kuài快

This time, I'm determined to drink my fill with you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:51
zuì de zǒng shì wǒ le nǐ yī cì dōu méi yǒu hē zuì guò zhè yī cì醉的总是我了 你一次都没有喝醉过 这一次

“When we drank before, it was always me who got drunk, and you never got drunk once. This time, I'm determined to drink my fill with you.”

LINE 0223:55
PLAYING SCENE
wǒ我yí一dìng定yào要hé和nǐ你hē喝gè个tòng痛kuài快

“This time, I'm determined to drink my fill with you.”

LINE 0323:57
wǒ men yī zuì fāng xiū hǎo yī zuì fāng xiū bì xū yī zuì fāng xiū我们一醉方休 好 一醉方休 必须一醉方休

“Drink until we're drunk! Okay, drink until we're drunk. Absolutely!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E41
Timestamp23:55
TMDB ID284110 →