How to say "咱不能信命啊 咱得信自己啊" (zán bù néng xìn mìng a zán dé xìn zì jǐ a) in Chinese dialogue

zán咱bù不néng能xìn信mìng命a啊 zán咱dé得xìn信zì自jǐ己a啊

We can't submit to fate. We have to believe in ourselves.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:17
wá néng guò zhè yī guān ma guān guān nán guò guān guān guò bei娃能过这一关吗 关关难过 关关过呗

“Can my kid pull through this? No matter how, we'll overcome them.”

LINE 0243:20
PLAYING SCENE
zán bù néng xìn mìng a zán dé xìn zì jǐ a咱不能信命啊 咱得信自己啊

“We can't submit to fate. We have to believe in ourselves.”

LINE 0343:24
kāi chū zū chē yě bù xū yào shá jì shù jiù sì gè zì开出租车也不需要啥技术 就四个字

“Driving a taxi doesn't need much skill. Remember,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E41
Timestamp43:20
TMDB ID284110 →