How to say "咱俩这半辈子一直都默契着呢嘛" (zán liǎ zhè bàn bèi zi yì zhí dōu mò qì zhe ne ma) in Chinese dialogue
咱俩这半辈子一直都默契着呢嘛
We've muddled through like this for half a lifetime,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:39
糊里糊涂地就默契了
“we've just muddled through like this.”
LINE 0242:44
PLAYING SCENE咱俩这半辈子一直都默契着呢嘛
“We've muddled through like this for half a lifetime,”
LINE 0342:48
可那啥啥啥都糊里糊涂的
“without confirming anything.”
Show Information