How to say "这也不是我说了算的" (zhè yě bú shì wǒ shuō le suàn de) in Chinese dialogue

zhè这yě也bú不shì是wǒ我shuō说le了suàn算de的

This wasn't up to me either.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:06
xiǎo liú a nǐ yě bié guài wǒ小刘啊 你也别怪我

“Liu, don't blame me.”

LINE 0219:08
PLAYING SCENE
zhè这yě也bú不shì是wǒ我shuō说le了suàn算de的

“This wasn't up to me either.”

LINE 0319:11
guó jiā yào fā zhǎn rén lèi yào jìn bù lǎo lǐng dǎo zhè fú zì xiě dé duō hǎo国家要发展 人类要进步 老领导这幅字写得多好

“The nation must develop, and human must progress. See how well this calligraphy written by the old leader is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E41
Timestamp19:08
TMDB ID284110 →