How to say "这真的是要感谢秦娥呢 秦娥" (zhè zhēn de shì yào gǎn xiè qín é ne qín é) in Chinese dialogue

zhè这zhēn真de的shì是yào要gǎn感xiè谢qín秦é娥ne呢 qín秦é娥

We truly need to thank Qin'e. Qin'e.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
gěi zán shǎng fàn chī ne duì ba zhè huà nǐ shuō duì le给咱赏饭吃呢 对吧 这话你说对了

“giving us opportunities. Right? You're right about that.”

LINE 0201:48
PLAYING SCENE
zhè zhēn de shì yào gǎn xiè qín é ne qín é这真的是要感谢秦娥呢 秦娥

“We truly need to thank Qin'e. Qin'e.”

LINE 0301:51
zhè zài yí gè shuō míng a zán zhè qín qiāng zhēn shì yǒu rén kàn de duì ma duì这再一个说明啊 咱这秦腔真是有人看的 对嘛 对

“This shows there are still people enjoying Qinqiang opera. Exactly. Exactly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E41
Timestamp01:48
TMDB ID284110 →