将慧无带来问话
“Bring Huiwu in for questioning.”
THE DIALOGUE REEL
是在保护凶手
“they're protecting the killer?”
将 慧无 带来问话
“Bring Huiwu in for questioning.”
切莫声张
“Keep it quiet.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In imperial China, magistrates and investigators held vast judicial authority to summon monastics or civilians immediately for inquiry without modern procedural warrants.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bring over
A directional complement phrase commonly used when ordering someone or something to be brought to the speaker's location.
to interrogate / to question
A formal term often used in legal, police, or investigative contexts meaning to interview or interrogate someone formally.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Have Zhao Xun come identify the body himself.”
“Right. Right. I haven't had the chance to ask you yet.”
“In what capacity are you questioning me?”
“asking things I shouldn't have.”
“As long as your conscience is clear,”
“If not, there's no point asking.”