How to say "你瞧你伤这样 你也不歇两天" (nǐ qiáo nǐ shāng zhè yàng nǐ yě bù xiē liǎng tiān) in Chinese dialogue
你瞧你伤这样 你也不歇两天
Since you're wounded like this, why don't you rest for a few more days?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:29
bà nǐ lái le爸 你来了
“Dad, you're here.”
LINE 0224:32
PLAYING SCENEnǐ qiáo nǐ shāng zhè yàng nǐ yě bù xiē liǎng tiān你瞧你伤这样 你也不歇两天
“Since you're wounded like this, why don't you rest for a few more days?”
LINE 0324:34
méi shì nǐ kàn zhè dōu jié jiā le hǎo zhe ne没事 你看这都结痂了 好着呢
“It's fine. It has formed a scab. I'm fine.”
Show Information