How to say "你是躲在被窝里 偷偷吃糖吧" (nǐ shì duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu chī táng ba) in Chinese dialogue

nǐ你shì是duǒ躲zài在bèi被wō窝lǐ里 tōu偷tōu偷chī吃táng糖ba吧

I think you hid in the quilt to have some sweets.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:47
wǒ hái zì jǐ yí gè rén duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu kū guò ne我还自己一个人 躲在被窝里偷偷哭过呢

“And I even cried in the quilt alone.”

LINE 0231:50
PLAYING SCENE
nǐ shì duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu chī táng ba你是躲在被窝里 偷偷吃糖吧

“I think you hid in the quilt to have some sweets.”

LINE 0331:53
tián shí néng ràng rén xīn qíng biàn hǎo zhè shì cè lüè甜食能让人心情变好 这是策略

“Sweets can make people feel better. It's my strategy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp31:50
TMDB ID107329 →