How to say "我这跟你可沾了大光了" (wǒ zhè gēn nǐ kě zhān le dà guāng le) in Chinese dialogue
我这跟你可沾了大光了
It's a great honor for me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:40
gěi wǒ men sòng de nián yè fàn jú zhǎng fū rén nǎ给我们送的年夜饭 局长夫人哪
“He brought us New Year's Eve dinner. Director's wife?”
LINE 0236:45
PLAYING SCENE我这跟你可沾了大光了
“It's a great honor for me.”
LINE 0336:49
yào bù nǐ men xiān chī fàn wǒ huí jiā gěi wǒ dì di mèi mèi xiān zuò fàn hǎo ma要不你们先吃饭 我回家给我弟弟妹妹 先做饭好吗
“Why don't you eat first? I'll go back and cook for my siblings.”
Show Information