What Does "不耽误你到点就回" (bù dān wù nǐ dào diǎn jiù huí) Mean?

bù不dān耽wù误nǐ你dào到diǎn点jiù就huí回

I will do my best to avoid delaying your return.

HSK Vocabulary

不H1 耽误H6 你H1 到H1 就H2 回H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

31:43

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你放心我向你保证我一定会尽全力	nǐ fàng xīn wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ yí dìng huì jìn quán lì	Rest assured. I promise I will do my best to avoid delaying your return.
2▶	不耽误你到点就回	bù dān wù nǐ dào diǎn jiù huí	I will do my best to avoid delaying your return.
3	行不行？	xíng bù xíng ？	Okay?

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 6 of 9)

HSK 5

0:03s

怎么警队一来你就躲消失啊？

zěn me jǐng duì yī lái nǐ jiù duǒ xiāo shī a ？Why did you vanish when the police came?

HSK 6

0:03s

什么添不添麻烦的？

shén me tiān bù tiān má fán de ？Why would you say that?

论资排辈你都是他们的师兄、师伯

HSK 1

0:03s

论资排辈你都是他们的师兄、师伯

lùn zī pái bèi nǐ dōu shì tā men de shī xiōng 、 shī bóBy order of seniority, you're their senior.

HSK 7

0:03s

这自然而然就成我的东西了

zhè zì rán ér rán jiù chéng wǒ de dōng xī leThey naturally became mine.

HSK 7

0:03s

我一直有种直觉

wǒ yì zhí yǒu zhǒng zhí juéI've always had a feeling.

HSK 7

0:03s

今天你也亲眼目睹了

jīn tiān nǐ yě qīn yǎn mù dǔ leYou saw it today.

HSK 7

0:03s

一个小孩子莫名其妙躲到元龙里

yí gè xiǎo hái zi mò míng qí miào duǒ dào yuán lóng lǐA kid hid in Yuanlongli

HSK 6

0:03s

这个元龙里是不是值得盘一盘？

zhè ge yuán lóng lǐ shì bú shì zhí de pán yī pán ？Shouldn't we look into Yuanlongli?

HSK 7

0:03s

对没资格插手

duì méi zī gé chā shǒuYeah. We're not qualified.

HSK 4

0:03s

她嘴上就是不说

tā zuǐ shàng jiù shì bù shuōShe clearly needs help, but just doesn't say it.

HSK 3

0:03s

帮晓荷一把

bāng xiǎo hé yī bǎto help Xiaohe.

HSK 5

0:03s

那就这么定了我替晓荷谢谢你

nà jiù zhè me dìng le wǒ tì xiǎo hé xiè xiè nǐThen it's settled. Let me thank you on behalf of Xiaohe.

HSK 5

0:03s

怎么还买了新的呀？不用

zěn me hái mǎi le xīn de ya ？ bù yòngWhy did you buy new ones? No need.

HSK 3

0:03s

应该的还得谢谢你呢给

yīng gāi de hái dé xiè xiè nǐ ne gěiIt's the least I could do. I have to thank you. Here.

HSK 5

0:03s

那也不值得你专门跑一趟呀

nà yě bù zhí dé nǐ zhuān mén pǎo yī tàng yaStill, you didn't have to come all the way here.

HSK 2

0:03s

还是楼上那个事吧？

hái shì lóu shàng nà ge shì ba ？Still that thing upstairs?

HSK 5

0:03s

对了你的伤怎么样了？

duì le nǐ de shāng zěn me yàng le ？Right. How's the injury?

HSK 7

0:03s

已经好得差不多了不会留疤的

yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bú huì liú bā deIt's basically healed. It won't leave a scar.

HSK 7

0:03s

你快去吧正事要紧

nǐ kuài qù ba zhèng shì yào jǐnGo ahead. Business first.

- 有什么需要帮忙的就告诉我 - 谢谢

HSK 3

0:03s

- 有什么需要帮忙的就告诉我 - 谢谢

- yǒu shén me xū yào bāng máng de jiù gào sù wǒ - xiè xièTell me if you need help. Thanks.