How to say "她嘴上就是不说" (tā zuǐ shàng jiù shì bù shuō) in Chinese dialogue

zuǐshàngjiùshìshuō

She clearly needs help, but just doesn't say it.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
31:26
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这孩子啊 这脾气就是犟 这心里明明需要别人帮助zhè hái zi a zhè pí qì jiù shì jiàng zhè xīn lǐ míng míng xū yào bié rén bāng zhùThis kid is way too stubborn. She clearly needs help, but just doesn't say it.
2她嘴上就是不说tā zuǐ shàng jiù shì bù shuōShe clearly needs help, but just doesn't say it.
3冉啊 我是真心希望 咱们师徒俩再合作一下rǎn a wǒ shì zhēn xīn xī wàng zán men shī tú liǎ zài hé zuò yī xiàRan. I genuinely hope that the two of us can join hands again

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 9 of 9)
晓荷 叫“冉叔叔” 你好呀 晓荷
HSK 5
0:03s
xiǎo hé jiào “ rǎn shū shū ” nǐ hǎo ya xiǎo héXiaohe. Say hi to Uncle Ran. Hello, Xiaohe.

我妈还说让你好好巴结冉叔叔
HSK 7
0:03s
wǒ mā hái shuō ràng nǐ hǎo hǎo bā jié rǎn shū shūMy mom also said that you should butter up Uncle Ran

不要 我要去后面的篮球场玩
HSK 2
0:03s
bú yào wǒ yào qù hòu miàn de lán qiú chǎng wánNo. I’m going to play basketball in the yard.

冉叔叔 你忙完了来陪我打球啊
HSK 4
0:03s
rǎn shū shū nǐ máng wán le lái péi wǒ dǎ qiú aUncle Ran. Come play when you're done.

宋青松的事呢 我已经想好对策了
HSK 7
0:03s
sòng qīng sōng de shì ne wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo duì cè leI've figured out what to do about him.

- 等蹲到他… - 不是 宋青松他人马上就到
HSK 6
0:03s
- děng dūn dào tā … - bú shì sòng qīng sōng tā rén mǎ shàng jiù dào- Once he comes out… - No. He will be here soon.