How to say "其实范云大人才非同一般呢" (qí shí fàn yún dà rén cái fēi tóng yī bān ne) in Chinese dialogue

qí其shí实fàn范yún云dà大rén人cái才fēi非tóng同yī一bān般ne呢

Actually, you're the exceptional one.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:18
chéng zhǔ guǒ rán yǒu le fēi tóng yī bān de jiàn jiě hé chéng zhǎng城主 果然有了非同一般的见解和成长

“Your Excellency has indeed achieved exceptional insight and matured.”

LINE 0221:27
PLAYING SCENE
qí其shí实fàn范yún云dà大rén人cái才fēi非tóng同yī一bān般ne呢

“Actually, you're the exceptional one.”

LINE 0321:30
wǒ yuán běn zhǐ shì xiǎng zhe guì zú men duì nǐ hǔ shì dān dān yě jiù suàn le我原本只是想着 贵族们对你虎视眈眈也就算了

“I thought it was bad enough that the nobles were eyeing you closely,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp21:27
TMDB ID239901 →