How to say "这成年累月在外边 恐怕我也受不了啊 是的呀" (zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de ya) in Chinese dialogue

zhè这chéng成nián年lěi累yuè月zài在wài外biān边 kǒng恐pà怕wǒ我yě也shòu受bù不liǎo了a啊 shì是de的ya呀

but I might not be able to take it if I'm out traveling for months and years. Indeed.

Idioms & Colloquial Expressions
chéng成nián年lěi累yuè月
shòu受bù不liǎo了
shì是de的ya呀
Grammar Patterns

恐怕

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:07
lǚ旅xíng行jǐ几tiān天shì是xiāo消qiǎn遣

“Traveling for a few days is a form of recreation,”

LINE 0218:09
PLAYING SCENE
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de ya这成年累月在外边 恐怕我也受不了啊 是的呀

“but I might not be able to take it if I'm out traveling for months and years. Indeed.”

LINE 0318:13
bāo包gē哥huí回lái来shì是bǐ比shàng上cì次jiē结shí实le了a啊

“Bao, you are getting fit now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp18:09
TMDB ID278882 →