How to say "诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光" (chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāng) in Chinese dialogue

chéngdāngzhesuǒyǒuréndemiàn chōuleěrguāng

a business deal for the logistics company, Cheng slapped him across the face in front of everyone.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:48
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yì

有一次赖三搞砸了 物流公司一桩生意

Once, when Lai San messed up a business deal for the logistics company,

LINE 0228:51
PLAYING SCENE
chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāng

诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光

a business deal for the logistics company, Cheng slapped him across the face in front of everyone.

LINE 0328:54
yào
shì
lǎo
chū
miàn

If Boss He hadn't stepped in at that time,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp28:51
TMDB ID281392