How to say "九条命也不够他玩儿的" (jiǔ tiáo mìng yě bù gòu tā wán ér de) in Chinese dialogue

jiǔ九tiáo条mìng命yě也bù不gòu够tā他wán玩ér儿de的

Even nine lives wouldn't be enough for his games.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
yù遇dào到lài赖sān三zhè这ge个rén人jīng精

“to meet Lai San, that cunning fox.”

LINE 0227:00
PLAYING SCENE
jiǔ九tiáo条mìng命yě也bù不gòu够tā他wán玩ér儿de的

“Even nine lives wouldn't be enough for his games.”

LINE 0327:03
lài赖sān三sòng送le了tā她jǐ几gè个míng名pái牌bāo包

“Lai San gave her some brand-name bags.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:00
TMDB ID281392 →