How to say "你们那哥们下手真没轻没重的 这给我打残了都" (nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōu) in Chinese dialogue

nǐ你men们nà那gē哥men们xià下shǒu手zhēn真méi没qīng轻méi没zhòng重de的 zhè这gěi给wǒ我dǎ打cán残le了dōu都

Your guy was way too rough! He could've crippled me!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:42
wǒ dé qù yī yuàn a wǒ zhēn dé qù yī yuàn我得去医院啊 我真得去医院

“I need to go to the hospital. I really need medical attention!”

LINE 0222:43
PLAYING SCENE
nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōu你们那哥们下手真没轻没重的 这给我打残了都

“Your guy was way too rough! He could've crippled me!”

LINE 0322:47
wǒ我yào要qù去gào告tā他qù去

“I'm going to sue him!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp22:43
TMDB ID281392 →