How to say "又不关我们的事 别惹祸上身" (yòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēn) in Chinese dialogue
又不关我们的事 别惹祸上身
Leave it alone. It's none of our business. Don't get yourself in trouble.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
tā men dǎ dé hǎo lì hài ya jiě zěn me bàn kuài zǒu kuài zǒu bié guǎn le他们打得好厉害呀 姐怎么办 快走快走 别管了
“They're beating him so badly. What should we do, sis? Let's go, quickly. Leave it alone.”
LINE 0209:00
PLAYING SCENEyòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēn又不关我们的事 别惹祸上身
“Leave it alone. It's none of our business. Don't get yourself in trouble.”
LINE 0309:03
受不了了
“I can't take it anymore!”
Show Information