How to say "可不是还有一句话的嘛 天高皇帝远啊" (kě bú shì hái yǒu yī jù huà de ma tiān gāo huáng dì yuǎn a) in Chinese dialogue

kě可bú不shì是hái还yǒu有yī一jù句huà话de的ma嘛 tiān天gāo高huáng皇dì帝yuǎn远a啊

but isn't there a saying? "The mountains are high and the emperor is far away."

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:55
tā他men们shì是jiǔ九chéng城de的mìng命guān官bù不jiǎ假

“It's true they're officials appointed by the Nine Cities,”

LINE 0233:57
PLAYING SCENE
kě bú shì hái yǒu yī jù huà de ma tiān gāo huáng dì yuǎn a可不是还有一句话的嘛 天高皇帝远啊

“but isn't there a saying? "The mountains are high and the emperor is far away."”

LINE 0334:02
dà gē nǐ shì yào méi yǒu guān yìn大哥你是要 没有官印

“Jin, are you planning to... Without the official seal,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp33:57
TMDB ID239901 →