How to say "连个打下手的人都没有" (lián gè dǎ xià shǒu de rén dōu méi yǒu) in Chinese dialogue

lián连gè个dǎ打xià下shǒu手de的rén人dōu都méi没yǒu有

I don't even have anyone to lend me a hand.

HSK Vocabulary
连H4个H1打下手H7的H1人H1都H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
28:43
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1催催催 都说了别催了 这就我一人 我都忙不过来cuī cuī cuī dōu shuō le bié cuī le zhè jiù wǒ yī rén wǒ dōu máng bù guò láiStop rushing me. I told you to stop rushing me. I'm the only one here, and I can barely keep up.
2▶连个打下手的人都没有lián gè dǎ xià shǒu de rén dōu méi yǒuI don't even have anyone to lend me a hand.
3怎么就你一个人忙着呢zěn me jiù nǐ yí gè rén máng zhe neWhy are you working all by yourself?

More Clips From Episode

Total 42 clips (Page 3 of 3)
你是一点都没变啊 兄弟
HSK 4
0:03s
你是一点都没变啊 兄弟
nǐ shì yì diǎn dōu méi biàn a xiōng dìYou haven't changed a bit, bro.

你可算回来了 快教我变戏法啊
HSK 4
0:03s
你可算回来了 快教我变戏法啊
nǐ kě suàn huí lái le kuài jiào wǒ biàn xì fǎ aYou're finally back. Hurry and teach me magic tricks.

Previous