How to say "哪有你说的那么严重 我妹妹呢" (nǎ yǒu nǐ shuō de nà me yán zhòng wǒ mèi mèi ne) in Chinese dialogue

nǎ哪yǒu有nǐ你shuō说de的nà那me么yán严zhòng重 wǒ我mèi妹mèi妹ne呢

It's not as serious as you're making it out to be. Shisan

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:10
yào shì zhèng tāo fā xiàn le yì diǎn duān ní jiù bù hǎo le要是郑涛发现了一点端倪 就不好了

“if Zheng Tao caught even the slightest hint of it, we'd be in trouble.”

LINE 0202:13
PLAYING SCENE
nǎ yǒu nǐ shuō de nà me yán zhòng wǒ mèi mèi ne哪有你说的那么严重 我妹妹呢

“It's not as serious as you're making it out to be. Shisan”

LINE 0302:16
suī rán xìng gé shì zì yì le yì diǎn dàn hái shì hěn shí dà tǐ de虽然性格是恣意了一点 但还是很识大体的

“can be a bit free-spirited, but she knows how to see the bigger picture.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp02:13
TMDB ID239901 →