How to say "这次大哥一副势在必得的样子" (zhè cì dà gē yī fù shì zài bì děi de yàng zi) in Chinese dialogue

zhè这cì次dà大gē哥yī一fù副shì势zài在bì必děi得de的yàng样zi子

Jin looks like he's determined to win this time,

Idioms & Colloquial Expressions
dà大gē哥
shì势zài在bì必děi得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
yīng应gāi该zài在wèi为zōng宗zhǔ主dà大xuǎn选zuò做zhǔn准bèi备ba吧

“They're probably busy preparing for the clan leader election.”

LINE 0205:38
PLAYING SCENE
zhè这cì次dà大gē哥yī一fù副shì势zài在bì必děi得de的yàng样zi子

“Jin looks like he's determined to win this time,”

LINE 0305:40
xiǎng想bì必zhè这huì会er儿yīng应gāi该zài在zhǔn准bèi备qìng庆gōng功yàn宴

“so I suppose he's already planning the celebration banquet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp05:38
TMDB ID239901 →