How to say "祖坟冒青烟哪" (zǔ fén mào qīng yān nǎ) in Chinese dialogue
祖坟冒青烟哪
a great blessing for our family.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
fàng le yí gè shén me xiǎo lì zhī lèi de guān zhí zhēn shì wǒ men jiā放了一个什么小吏之类的 官职 真是我们家
“was appointed to some minor official position or something. It really is”
LINE 0224:34
PLAYING SCENE祖坟冒青烟哪
“a great blessing for our family.”
LINE 0324:37
kàn lái hái shì jiǔ chéng chéng zhǔ yīng míng shén wǔ zhè xuǎn shì biàn gé de zhèng cè看来还是九城城主英明神武 这选试变革的政策
“It seems the governor of the Nine Cities is truly wise and capable. This selection exam reform policy”
Show Information