How to say "生在官家 你我皆身不由己" (shēng zài guān jiā nǐ wǒ jiē shēn bù yóu jǐ) in Chinese dialogue
生在官家 你我皆身不由己
Born in this kind of family, you and I have no choice.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:49
yīng gāi duàn mǒu gěi nǐ péi bú shì cái duì应该段某 给你赔不是才对
“I'm the one who should apologize.”
LINE 0245:52
PLAYING SCENEshēng zài guān jiā nǐ wǒ jiē shēn bù yóu jǐ生在官家 你我皆身不由己
“Born in this kind of family, you and I have no choice.”
LINE 0345:55
tóng wèi qí zi yòu hé xū wèi cǐ ér dào qiàn同为棋子 又何须为此而道歉
“We're both pawns. Let's not apologize for that.”
Show Information