How to say "这石榴可不是这么吃的" (zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de) in Chinese dialogue

zhè这shí石liú榴kě可bú不shì是zhè这me么chī吃de的

Master Zhong, one doesn't eat pomegranates this way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:38
zhòng仲dà大jiā家

“Master Zhong, one doesn't eat pomegranates this way.”

LINE 0230:40
PLAYING SCENE
zhè这shí石liú榴kě可bú不shì是zhè这me么chī吃de的

“Master Zhong, one doesn't eat pomegranates this way.”

LINE 0330:43
wài miàn zhè céng hòu pí shì bù néng rù kǒu de zhǐ qǔ lǐ miàn外面这层厚皮 是不能入口的 只取里面

“This thick outer peel should not be eaten. Only the seedy arils inside are edible.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp30:40
TMDB ID292696 →