How to say "你就是好面子 闷骚" (nǐ jiù shì hǎo miàn zi mèn sāo) in Chinese dialogue

jiùshìhǎomiànzi mènsāo

You're just too proud, too hard to read.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:03
zěn
me
le

What's wrong?

LINE 0232:04
PLAYING SCENE
nǐ jiù shì hǎo miàn zi mèn sāo

你就是好面子 闷骚

You're just too proud, too hard to read.

LINE 0332:06
jiě
fēng
qíng

No sense of romance!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp32:04
TMDB ID240446