How to say "你怎么还放不下呢" (nǐ zěn me hái fàng bù xià ne) in Chinese dialogue

nǐ你zěn怎me么hái还fàng放bù不xià下ne呢

Why can't you just let it go?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
zěn怎
me么
hái还
fàng放
bù不
xià下
Grammar Patterns

...呢

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
nǐ你

“You...”

LINE 0230:39
PLAYING SCENE
nǐ你
zěn怎
me么
hái还
fàng放
bù不
xià下
ne呢

“Why can't you just let it go?”

LINE 0330:42
lǎo老
tiān天
yǐ已
jīng经
gěi给
le了
nǐ你
yī一
cì次
jī机
huì会
le了

“Heaven gave you a chance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp30:39
TMDB ID240446 →