How to say "我绝对不会让她哭着回老家" (wǒ jué duì bú huì ràng tā kū zhe huí lǎo jiā) in Chinese dialogue
我绝对不会让她哭着回老家
I'd never let her go back home in tears.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:37
xiǎo晓
xī兮
yào要
shì是
hé和
wǒ我
zài在
yì一
qǐ起
“If Xiaoxi were with me,”
LINE 0231:38
PLAYING SCENEwǒ我
jué绝
duì对
bú不
huì会
ràng让
tā她
kū哭
zhe着
huí回
lǎo老
jiā家
“I'd never let her go back home in tears.”
LINE 0331:40
wǒ yào pěng zhe tā hǒng zhe tā
我要捧着她 哄着她
“I'll hold her dear and spoil her.”
Show Information